Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: September 2026
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") stellen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und folgender Partei dar:
BML BIG, MB
Eine kleine Partnerschaft (mažoji bendrija), eingetragen in der Republik Litauen
Firmennummer: 305706222
Registrierte Adresse: Liepų g. 8, Ketvergių k., Klaipėdos r., Litauen
(„das Unternehmen", „wir", „uns", „unser")
„Holo Fridge", „HoloFridge" und „Holo" bezeichnen die mobile Anwendung und zugehörige Dienste, die vom Unternehmen betrieben werden (der „Dienst").
Durch die Nutzung des Dienstes stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie den Dienst nicht.
1. Berechtigung und Altersanforderungen
Sie müssen mindestens das Mindestalter erreicht haben, das in Ihrer Gerichtsbarkeit erforderlich ist, um der Datenverarbeitung zuzustimmen und einen verbindlichen Vertrag abzuschließen, um den Dienst zu nutzen. Wenn Sie nicht alt genug sind, muss ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter zustimmen und möglicherweise den Dienst in Ihrem Namen nutzen, wo dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
2. Kontoregistrierung und Sicherheit
- Für bestimmte Funktionen benötigen Sie möglicherweise ein Konto. Die Registrierung erfordert eine gültige E-Mail-Adresse, die bestätigt werden muss.
- Sie stimmen zu, genaue Informationen anzugeben und diese aktuell zu halten.
- Benutzernamen sind einzigartig. Wir können die Änderung eines Benutzernamens verlangen, der gegen diese Bedingungen oder Rechte Dritter verstößt.
- Sie sind verantwortlich für die Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten und für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto.
- Wir können Konten sperren oder kündigen, die wir für kompromittiert halten oder die unter Verletzung dieser Bedingungen genutzt werden.
3. Der Dienst
Holo Fridge hilft Benutzern, Lebensmittelinformationen zu organisieren und Empfehlungen wie Rezepte, Vorschläge zur Lebensmittelverwendung, Einkaufsideen und verwandte Funktionen zu generieren. Funktionen können je nach Region variieren und sich im Laufe der Zeit ändern.
Wir können kostenlose und kostenpflichtige Pläne anbieten. Planfunktionen, Preise und Verfügbarkeit können sich vorbehaltlich geltender Gesetze ändern.
4. Abonnements, Zahlungen und Testversionen
Wenn Sie ein Abonnement erwerben:
- Zahlungen werden von Drittanbieter-Zahlungsplattformen (wie Apple App Store oder Google Play) verarbeitet.
- Abrechnung, Verlängerung, Kündigung und Rückerstattungen unterliegen den Richtlinien des jeweiligen Stores.
- Wir können Abonnementangebote und Preise prospektiv ändern. Wo gesetzlich vorgeschrieben, werden wir Sie über Preisänderungen informieren, bevor sie für Sie gelten.
- Wenn Sie Verbraucher in der EU sind, können gesetzliche Widerrufs- und Rückerstattungsrechte gemäß der Store-Plattform und geltendem Recht gelten.
Abonnements verlängern sich automatisch für denselben Zeitraum und Preis, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt werden. Sie können ein Abonnement jederzeit in Ihren App Store- oder Google Play-Kontoeinstellungen verwalten oder kündigen.
5. Geteilte Familiengruppen
Der Dienst kann Ihnen erlauben, eine geteilte Gruppe zu erstellen oder ihr beizutreten (z.B. ein Haushalt).
- Inhalte, die Sie zu geteilten Funktionen hinzufügen (wie geteilte Listen, geteiltes Inventar und Aktivitätszuordnung), sind für andere Mitglieder Ihrer Gruppe sichtbar.
- Sie sind verantwortlich für die Inhalte, die Sie in einer Gruppe teilen. Laden Sie nur Personen ein, denen Sie vertrauen.
- Sie können eine Gruppe jederzeit verlassen. Der Gruppenbesitzer kann auch Mitglieder entfernen.
- Inhalte, die zur Gruppe gehören (z.B. Artikel auf einer geteilten Liste), können für die Gruppe sichtbar bleiben, nachdem Sie gegangen sind, als Teil der Gruppendaten.
6. Benutzerinhalte und Lizenz
„Benutzerinhalte" bezeichnet alle Inhalte, die Sie an den Dienst übermitteln, einschließlich Texteinträge, Listen, Fotos, Spracheingaben und andere Materialien.
Sie erklären und garantieren, dass:
- Sie die notwendigen Rechte besitzen oder haben, um Benutzerinhalte einzureichen.
- Ihre Benutzerinhalte nicht gegen Gesetze oder Rechte Dritter verstoßen.
Sie gewähren dem Unternehmen eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz zum Hosten, Speichern, Reproduzieren, Verarbeiten, Anpassen und Anzeigen Ihrer Benutzerinhalte ausschließlich zur Bereitstellung und zum Betrieb des Dienstes.
Diese Lizenz endet, wenn Sie Ihre Benutzerinhalte oder Ihr Konto löschen, außer wo die Aufbewahrung gesetzlich vorgeschrieben oder technisch notwendig ist (z.B. rollende Backups).
Wir verwenden Ihre Benutzerinhalte nicht zum Training von KI-Modellen, und unsere KI-Anbieter sind vertraglich daran gehindert, dies zu tun.
7. Akzeptable Nutzung
Sie stimmen zu, Folgendes nicht zu tun:
- Den Dienst für rechtswidrige, schädliche, betrügerische oder missbräuchliche Zwecke nutzen.
- Den Dienst stören oder beeinträchtigen.
- Reverse Engineering durchführen oder Quellcode extrahieren, außer wo gesetzlich erlaubt.
- Bösartigen Code, Spyware oder schädliche Inhalte hochladen.
- Versuchen, KI-Funktionen auszunutzen, zu scrapen oder zu missbrauchen, oder sie zur Generierung illegaler oder schädlicher Inhalte zu verwenden.
- Planlimits, Zugriffskontrollen oder Sicherheitsmaßnahmen umgehen.
Wir können Untersuchungen durchführen und Maßnahmen ergreifen, einschließlich Sperrung oder Kündigung von Konten, um diese Bedingungen durchzusetzen.
8. KI-Funktionen — wichtige Haftungsausschlüsse
KI-generierte Ausgaben können ungenau sein.
Der Dienst kann KI-generierte Empfehlungen bereitstellen, einschließlich Rezeptideen, Ersatzvorschläge, Vorschläge zur Lebensmittelverwendung oder Nährwertschätzungen („KI-Ausgaben"). KI-Ausgaben können falsch, unvollständig, veraltet, irreführend oder für Ihre Situation ungeeignet sein.
SIE SIND DAFÜR VERANTWORTLICH, KI-AUSGABEN ZU ÜBERPRÜFEN, BEVOR SIE SICH DARAUF VERLASSEN.
Keine medizinischen, Ernährungs- oder Allergie-Ratschläge. Der Dienst und KI-Ausgaben dienen nur allgemeinen Informationszwecken. Überprüfen Sie immer Zutatenetiketten und Allergene, befolgen Sie Lebensmittelsicherheitspraktiken und konsultieren Sie qualifizierte Fachleute für medizinische oder diätetische Entscheidungen.
Keine Ergebnisgarantie. Wir garantieren nicht, dass KI-Ausgaben, Rezepte oder Vorschläge Ihren Bedürfnissen entsprechen, sicher, genau sein oder irgendein Ergebnis liefern werden.
9. Drittanbieterdienste
Der Dienst kann mit Drittanbieterdiensten integriert sein oder darauf verlinken. Wir sind nicht verantwortlich für Drittanbieterdienste, -inhalte oder -praktiken.
10. Geistiges Eigentum
Der Dienst, einschließlich Software, Design, Branding, Logos, dem Holo-Charakter und Nicht-Benutzerinhalten, ist Eigentum des Unternehmens oder seiner Lizenzgeber und durch geltende Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt.
Sie dürfen nicht kopieren, modifizieren, verteilen oder abgeleitete Werke erstellen, außer wo ausdrücklich erlaubt.
11. Gewährleistungsausschluss
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WIRD DER DIENST „WIE BESEHEN" UND „WIE VERFÜGBAR" BEREITGESTELLT.
Wir schließen alle Gewährleistungen aus, ausdrücklich oder stillschweigend. Wir garantieren nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei, sicher oder fehlerfrei sein wird, oder dass Inhalte (einschließlich KI-Ausgaben) genau oder zuverlässig sein werden.
Nichts in diesen Bedingungen beschränkt Gewährleistungen, die nach zwingendem Verbraucherschutzrecht in Ihrem Wohnsitzland nicht ausgeschlossen werden können.
12. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet das Unternehmen nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden.
Die Gesamthaftung des Unternehmens übersteigt nicht den höheren Betrag von: (a) dem Betrag, den Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch für den Dienst gezahlt haben, oder (b) 100 EUR.
Nichts in diesen Bedingungen schließt die Haftung aus oder beschränkt sie, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann (einschließlich Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit, wo ein solcher Ausschluss nicht zulässig ist).
13. Kündigung und Kontolöschung
Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden.
Sie können Ihr Konto jederzeit in der App löschen (Profil → Konto → Konto löschen). Die Löschung entfernt Ihre persönlichen Daten wie in unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungsanforderungen und Backup-Zyklen.
Wir können Ihren Zugang sperren oder beenden, wenn wir berechtigte Gründe haben zu glauben, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben. Wo gesetzlich vorgeschrieben, werden wir eine Benachrichtigung und einen Grund angeben. Nach Beendigung bleiben Abschnitte, die ihrer Natur nach fortbestehen sollten (einschließlich Abschnitte 6, 8, 10, 11, 12 und 15), bestehen.
14. Änderungen am Dienst und den Bedingungen
Wir können den Dienst und diese Bedingungen ändern. Wenn Änderungen wesentlich sind, werden wir wie gesetzlich vorgeschrieben benachrichtigen (z.B. In-App-Benachrichtigung oder E-Mail), bevor sie in Kraft treten. Fortgesetzte Nutzung nach dem Wirksamkeitsdatum bedeutet, dass Sie die aktualisierten Bedingungen akzeptieren. Wenn Sie nicht einverstanden sind, beenden Sie die Nutzung des Dienstes und löschen Sie Ihr Konto.
15. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Litauen, unbeschadet etwaiger zwingender Verbraucherschutzgesetze Ihres Wohnsitzlandes, die für Sie gelten.
Streitbeilegung
- Zunächst informelle Lösung: Kontaktieren Sie support@holofridge.com und gewähren Sie 30 Tage für einen Lösungsversuch.
- Wenn Sie Verbraucher in der EU sind, können Sie auch die in Ihrem Land verfügbaren alternativen Streitbeilegungsmechanismen nutzen. In Litauen ist die zuständige Behörde für Verbraucherstreitigkeiten die Staatliche Verbraucherschutzbehörde (Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, vvtat.lt).
- Gerichte der Republik Litauen haben die Gerichtsbarkeit, außer wo zwingendes Recht Ihnen das Recht gibt, Ansprüche in Ihrem Wohnsitzland geltend zu machen oder zu verteidigen.
16. Sprache
Diese Bedingungen sind in englischer Sprache verfasst. Übersetzungen werden nur zur Vereinfachung bereitgestellt. Im Falle von Unstimmigkeiten ist die englische Version maßgeblich, außer wo zwingendes lokales Recht etwas anderes verlangt.
17. Kontakt
BML BIG, MB
Liepų g. 8, Ketvergių k., Klaipėdos r., Litauen
Support: support@holofridge.com
Recht und Datenschutz: privacy@holofridge.com
