Guia · 5 min de leitura · Atualizado 23 de setembro de 2026

Consumir até e de preferência antes de: o que as datas dos alimentos realmente significam

A maioria dos alimentos em uma cozinha europeia ou americana tem uma data na embalagem. Pouca gente sabe ao certo o que ela significa. Essa incerteza tem um custo: comida perfeitamente boa vai parar no lixo porque a data no rótulo parecia um limite definitivo.

Este guia explica os três tipos de datas que você pode encontrar, o que dizem as autoridades que os definem e quais pequenos hábitos ajudam a evitar o desperdício de comida boa.

Duas datas importam. Uma indica segurança, a outra, qualidade.

Na União Europeia e no Reino Unido, a legislação de alimentos distingue duas datas com significados diferentes.

“Consumir até” (use by) é uma data ligada à segurança. Ela aparece em alimentos perecíveis: carne fresca, peixe, saladas prontas para consumo e laticínios de consistência macia. A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos (EFSA) é clara: alimentos com essa indicação “não devem ser consumidos após a data indicada, mesmo que tenham aparência ou cheiro normais”, porque os microrganismos que causam doenças muitas vezes são invisíveis e não têm cheiro. 1

“Consumir de preferência antes de” (best before) é uma data ligada à qualidade. Depois dela, o alimento “continua seguro para consumo se tiver sido armazenado corretamente, mas pode perder parte do sabor, da textura ou do frescor”. 1 A Food Standards Scotland explica de forma direta: é seguro avaliar pelo cheiro e pela aparência um alimento que passou dessa data. 2

Em poucas palavras: “Consumir até” — confie na data. “Consumir de preferência antes de” — confie nos seus sentidos.

Nos Estados Unidos, o sistema é diferente e menos rígido.

Nos Estados Unidos, a legislação federal nem sequer exige datas na maioria dos alimentos. O Departamento de Agricultura dos EUA (USDA) afirma que “com exceção das fórmulas infantis, os regulamentos federais não exigem a indicação de datas nos produtos”. 3

As expressões Best if Used By (“melhor se consumido até”), Sell-By (“vender até”) e Use-By (“consumir até”) são indicações de qualidade dos fabricantes, não limites de segurança. O USDA descreve cada uma como “uma data que não indica segurança”, com uma exceção: Use-By nas fórmulas infantis. Segundo suas orientações, se a data passar durante o armazenamento em casa, “o produto deve continuar seguro e próprio para consumo, se manuseado corretamente, até que apareçam sinais evidentes de deterioração”. 3

Portanto, o Use-By americano e o use by europeu não significam a mesma coisa. Na Europa, é um limite legal de segurança; nos EUA, uma recomendação de qualidade.

Quanto custa essa confusão

A Comissão Europeia estima que até 10% dos resíduos alimentares gerados anualmente na UE estejam ligados à indicação de datas: comida descartada porque uma data foi lida ou entendida de forma errada. 4

Por trás desse percentual, as quantidades são grandes. Em 2023, a UE gerou 58,2 milhões de toneladas de resíduos alimentares, cerca de 130 kg por pessoa. Os domicílios foram responsáveis por mais da metade: 53%, ou 69 kg por habitante. 5

O Reino Unido, que mede os resíduos alimentares domésticos com um nível incomum de detalhe, constatou que os domicílios jogaram fora 6 milhões de toneladas de alimentos em 2022, das quais 4,4 milhões eram comestíveis. Quase 40% desses resíduos surgiram porque a comida “não foi usada a tempo”. O custo: cerca de 1.000 libras por ano para um domicílio com quatro pessoas. 6

Como ler um rótulo em três segundos

  1. Procure as palavras, não só os números. “Consumir até” significa segurança. “Consumir de preferência antes de” significa qualidade. Nos EUA, considere a data uma indicação de qualidade, a menos que seja uma fórmula infantil.
  2. Confira as instruções de armazenamento ao lado da data. A data “Consumir até” só vale se o alimento tiver sido armazenado conforme as instruções: a EFSA dá o exemplo de mantê-lo abaixo de 5 °C. 1 A data de um frango que passou uma tarde na bancada da cozinha já não vale.
  3. Congele antes da data, não depois. Os alimentos podem ser congelados até a data “Consumir até”, inclusive nesse dia, o que, na prática, pausa o relógio. 2 Depois que a data passa, é tarde demais.
  4. Para alimentos com a data “Consumir de preferência antes de”, observe e cheire. Essa indicação é comum em alimentos que duram bastante tempo: macarrão seco, arroz, enlatados e chocolate. A data indica perda de qualidade, não de segurança. 12 Segundo a Food Standards Scotland, ovos podem ser consumidos um ou dois dias após essa data, desde que sejam bem cozidos. 2

O hábito que realmente funciona

Saber o que a data significa resolve metade do problema. A outra metade é lembrar que você tem aquele alimento.

Quase 40% dos resíduos alimentares domésticos do Reino Unido são alimentos que simplesmente não foram usados a tempo 6: não por uma data mal entendida, mas porque ficaram esquecidos no fundo de uma prateleira. Os domicílios que menos desperdiçam não são os que mais sabem. São os que sabem o que têm e quando precisam consumir.

Pode ser um caderno, um quadro branco na porta da geladeira ou um app que mantenha a lista para você. O importante é ter essa lista e consultá-la antes de fazer compras e de cozinhar.

O Holo mantém essa lista para você: o que há na geladeira, no freezer e na despensa, e o que deve ser consumido primeiro.

Veja como o Holo funciona →

Perguntas

Posso comer um alimento depois da data “Consumir até”?

Na UE e no Reino Unido, não. Essa data é um limite de segurança estabelecido por lei, e as bactérias que causam doenças não podem ser vistas nem detectadas pelo cheiro. Congele o alimento antes da data se não puder usá-lo a tempo.

Posso comer um alimento depois da data “Consumir de preferência antes de”?

Geralmente, sim. Essa data diz respeito à qualidade, não à segurança. Se a embalagem estiver intacta e o alimento tiver aparência e cheiro normais, é seguro consumi-lo, embora a textura ou o sabor possam ter piorado.

Qual é a diferença entre “Consumir até” e “Consumir de preferência antes de”?

“Consumir até” diz respeito à segurança de alimentos perecíveis, como carne, peixe e laticínios de consistência macia: não os consuma depois dessa data. “Consumir de preferência antes de” diz respeito à qualidade: o alimento continua seguro depois da data, mas pode não estar mais no seu melhor estado.

As datas nos alimentos são obrigatórias por lei nos Estados Unidos?

Não. Com exceção das fórmulas infantis, o governo federal dos EUA não exige datas nos alimentos. Best if Used By, Sell-By e Use-By são indicações de qualidade dos fabricantes, não datas de segurança.

Posso congelar um alimento no dia indicado por “Consumir até”?

Sim. Os alimentos podem ser congelados até essa data, inclusive no próprio dia. O congelamento pausa o crescimento das bactérias, então o alimento permanece seguro até ser descongelado e consumido.

Quanta comida é desperdiçada por causa das datas nos rótulos?

A Comissão Europeia estima que até 10% dos resíduos alimentares anuais da UE estejam ligados à indicação de datas. Em 2023, a UE gerou 58,2 milhões de toneladas de resíduos alimentares, mais da metade nos domicílios.